Yuu (tradução)

Original

Psycho Le Cému

Compositor: Lida

Em breve assim, eu quero ir
para um lugar longe.
Como eu penso nas coisas assim
O jogo das ondas do mar me
traz paz neste momento.

Está certo, as pessoas que amei
Desapareceram todas.
Como eu alcancei direto em seus traços,
Mesmo se eu acreditasse no que eu pude ver daqui.
Além do fim daquele céu, parecia tão frio.

Incapaz de acordar da realidade
Eu canto com aquela voz.

Ah, o vento gentil demais está me puxando
adiante.
Procurar por aquela coisa não é o suficiente.
Ah, esta estrada se torna tão brilhante,
Ela deslumbra meus olhos.
E me dá a coragem para mover a frente.

Sem o mesmo sorriso como sempre,
Solidão é feita para curar.

Dentro da violenta corrente que eu me relembrei
Eu canto minha alegria.

Ah, eu sinto eu mesmo perdendo minhas direções
enquanto os dias continuam repetindo mas
um lindo amanhã permanecerá a vir.
ah, eu aceitei a luz brilhante dentro do meu coração.
E isso imundou com sorrisos.

Ah, nas cores limitadas
Eu coloquei um desejo neste céu:
"Eu quero as asas para voar a qualquer lugar"
A coragem para me mover adiante vai agora concedê-los para mim.